{"id":53137,"date":"2025-06-12T11:53:44","date_gmt":"2025-06-12T09:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/aboutsignal.com\/?p=53137"},"modified":"2025-12-10T12:11:22","modified_gmt":"2025-12-10T11:11:22","slug":"aggiornamento-signal-android-messaggi-modificati-mantengono-il-timestamp-originale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/","title":{"rendered":"Aggiornamento di Signal per Android: ora i messaggi modificati manterranno il timestamp originale"},"content":{"rendered":"<p><strong>Signal rilascia una nuova versione beta per Android: 7.45. Quali sono le novit\u00e0 di questo aggiornamento?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L'ultima versione di Signal per Android include diverse correzioni di bug e altri miglioramenti tecnici. La maggior parte del lavoro \u00e8 stata svolto dietro le quinte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Backup di Signal<\/h2>\n\n\n\n<p>Circa la met\u00e0 delle modifiche riguardano la prossima funzionalit\u00e0 di backup di Signal. Diversi bug sono stati risolti, alcuni testi sono stati aggiornati e il caricamento di allegati di grandi dimensioni sul servizio di archiviazione di Signal \u00e8 stato migliorato.<\/p>\n\n\n\n<p>I backup di Signal sono attualmente in fase di test interno. Lo sviluppatore Greyson ha confermato <a href=\"https:\/\/community.signalusers.org\/t\/beta-feedback-for-the-upcoming-android-7-45-release\/69693\/6\">sul Forum della Community<\/a> che i backup cloud saranno presto disponibili per i test in un ambiente di staging. Dopo una fase di test di successo, i backup saranno disponibili per tutti. Non c'\u00e8 ancora una data di lancio ufficiale: la funzionalit\u00e0 sar\u00e0 pronta quando sar\u00e0 pronta. Quindi, ancora un po' di pazienza!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Timestamp per i messaggi modificati<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nell'aggiornamento 7.45 per Android, Signal ha anche modificato il funzionamento dei timestamp per i messaggi modificati. In precedenza, il timestamp cambiava in base all'ora in cui un messaggio veniva modificato. Di conseguenza, i vecchi messaggi nelle chat potevano apparire con timestamp pi\u00f9 recenti, rendendo la conversazione disordinata e un po' confusa. D'ora in poi, il timestamp originale rimarr\u00e0 visibile.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"650\" src=\"https:\/\/aboutsignal.com\/files\/signal-app-edited-messages-timestamp.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-53138\" srcset=\"https:\/\/aboutsignal.com\/files\/signal-app-edited-messages-timestamp.png 300w, https:\/\/aboutsignal.com\/files\/signal-app-edited-messages-timestamp-138x300.png 138w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Messaggio modificato su Signal per Android<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resta informato<\/h2>\n\n\n\n<p>Vuoi rimanere aggiornato sulle ultime novit\u00e0 Signal notizie, suggerimenti e aggiornamenti? Seguici su <a href=\"https:\/\/www.threads.com\/@aboutsignal_it\">Threads<\/a>, <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/aboutsignalit.bsky.social\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bluesky<\/a>&nbsp;o&nbsp;<a href=\"https:\/\/mastodon.social\/@aboutsignalit\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mastodon<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anche lo sviluppo dei Backup di Signal \u00e8 continuato.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":53139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[26],"class_list":["post-53137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-android-beta"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Signal Android update: edited messages will now retain their original timestamp<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Edited messages in Signal now retain their original timestamp in chats. Work on Signal cloud backups has also continued.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/notizie\/aggiornamento-signal-android-messaggi-modificati-mantengono-il-timestamp-originale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Signal Android update: edited messages will now retain their original timestamp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edited messages in Signal now retain their original timestamp in chats. Work on Signal cloud backups has also continued.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/notizie\/aggiornamento-signal-android-messaggi-modificati-mantengono-il-timestamp-originale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AboutSignal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-12T09:53:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T11:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aboutsignal.com\/files\/featured-signal-app-android-edited-timestamp.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"267\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b613319e5109cdac14b98dff0f397ec5\"},\"headline\":\"Signal Android update: edited messages will now retain their original timestamp\",\"datePublished\":\"2025-06-12T09:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T11:11:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/\"},\"wordCount\":238,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/files\\\/featured-signal-app-android-edited-timestamp.png\",\"keywords\":[\"Android beta\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/\",\"name\":\"Signal Android update: edited messages will now retain their original timestamp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/files\\\/featured-signal-app-android-edited-timestamp.png\",\"datePublished\":\"2025-06-12T09:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T11:11:22+00:00\",\"description\":\"Edited messages in Signal now retain their original timestamp in chats. Work on Signal cloud backups has also continued.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/files\\\/featured-signal-app-android-edited-timestamp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/files\\\/featured-signal-app-android-edited-timestamp.png\",\"width\":475,\"height\":267},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/news\\\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Signal Android update: edited messages will now retain their original timestamp\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/\",\"name\":\"AboutSignal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/#organization\",\"name\":\"AboutSignal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/files\\\/logo-aboutsignal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/files\\\/logo-aboutsignal.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"AboutSignal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b613319e5109cdac14b98dff0f397ec5\",\"name\":\"Michel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e01a5b580fc52d559d93d480226eb2165744725974ffb8b583f2e57cdbe6be2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e01a5b580fc52d559d93d480226eb2165744725974ffb8b583f2e57cdbe6be2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e01a5b580fc52d559d93d480226eb2165744725974ffb8b583f2e57cdbe6be2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michel\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/aboutsignal.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aggiornamento di Signal per Android: ora i messaggi modificati manterranno il timestamp originale","description":"Da ora i messaggi modificati nelle chat su Signal manterranno il timestamp originale. Sono anche proseguiti i lavori per i backup su cloud di Signal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/notizie\/aggiornamento-signal-android-messaggi-modificati-mantengono-il-timestamp-originale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Signal Android update: edited messages will now retain their original timestamp","og_description":"Edited messages in Signal now retain their original timestamp in chats. Work on Signal cloud backups has also continued.","og_url":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/notizie\/aggiornamento-signal-android-messaggi-modificati-mantengono-il-timestamp-originale\/","og_site_name":"AboutSignal","article_published_time":"2025-06-12T09:53:44+00:00","article_modified_time":"2025-12-10T11:11:22+00:00","og_image":[{"width":475,"height":267,"url":"https:\/\/aboutsignal.com\/files\/featured-signal-app-android-edited-timestamp.png","type":"image\/png"}],"author":"Michel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Michel","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/"},"author":{"name":"Michel","@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/#\/schema\/person\/b613319e5109cdac14b98dff0f397ec5"},"headline":"Signal Android update: edited messages will now retain their original timestamp","datePublished":"2025-06-12T09:53:44+00:00","dateModified":"2025-12-10T11:11:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/"},"wordCount":238,"publisher":{"@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aboutsignal.com\/files\/featured-signal-app-android-edited-timestamp.png","keywords":["Android beta"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/","url":"https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/","name":"Aggiornamento di Signal per Android: ora i messaggi modificati manterranno il timestamp originale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aboutsignal.com\/files\/featured-signal-app-android-edited-timestamp.png","datePublished":"2025-06-12T09:53:44+00:00","dateModified":"2025-12-10T11:11:22+00:00","description":"Da ora i messaggi modificati nelle chat su Signal manterranno il timestamp originale. Sono anche proseguiti i lavori per i backup su cloud di Signal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/#primaryimage","url":"https:\/\/aboutsignal.com\/files\/featured-signal-app-android-edited-timestamp.png","contentUrl":"https:\/\/aboutsignal.com\/files\/featured-signal-app-android-edited-timestamp.png","width":475,"height":267},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/news\/signal-update-for-android-edited-messages-will-now-retain-their-original-timestamp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aboutsignal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Signal Android update: edited messages will now retain their original timestamp"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/#website","url":"https:\/\/aboutsignal.com\/","name":"AboutSignal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aboutsignal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/#organization","name":"AboutSignal","url":"https:\/\/aboutsignal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aboutsignal.com\/files\/logo-aboutsignal.png","contentUrl":"https:\/\/aboutsignal.com\/files\/logo-aboutsignal.png","width":1024,"height":1024,"caption":"AboutSignal"},"image":{"@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aboutsignal.com\/#\/schema\/person\/b613319e5109cdac14b98dff0f397ec5","name":"Michel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e01a5b580fc52d559d93d480226eb2165744725974ffb8b583f2e57cdbe6be2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e01a5b580fc52d559d93d480226eb2165744725974ffb8b583f2e57cdbe6be2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e01a5b580fc52d559d93d480226eb2165744725974ffb8b583f2e57cdbe6be2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michel"},"sameAs":["https:\/\/aboutsignal.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53137"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53158,"href":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53137\/revisions\/53158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aboutsignal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}